| Norsk (1930)Før dag står morderen op, slår ihjel den som er arm og fattig, og om natten er han som tyven. Svenska (1917)
Vid dagningen står mördaren upp för att dräpa den betryckte och fattige; och om natten gör han sig till tjuvars like.Dansk (1917 / 1931)
Før det lysner, staar Morderen op, han myrder arm og fattig; om Natten sniger Tyven sig om;
|  | 
Jobs 24:4 Fattigfolk trenger de ut av veien; alle de saktmodige i landet må skjule sig.
Jobs 24:13 Andre er fiender av lyset; de kjenner ikke dets veier og holder sig ikke på dets stier.
Salmenes 10:8 Han ligger i bakhold ved gårdene, på lønnlige steder myrder han den uskyldige, hans øine speider efter den ulykkelige.
Esaias 3:14 Herren møter i retten sitt folks eldste og dets høvdinger: I har avgnaget vingården! I har rov fra de fattige i husene hos eder!
Mika 2:1 Ve dem som tenker ut urett og emner på ondt mens de ligger på sitt leie! Så snart morgenen gryr, setter de det i verk, fordi det står i deres makt.
|
| |
|
