Jobs 31:10
<< Jobs 31:10 >>
Norsk (1930)
gid da min hustru må male korn* for en annen, og andre menn bøie sig over henne!

Svenska (1917)
Då må min hustru mala mjöl åt en annan, och främmande män må då famntaga henne.

Dansk (1917 / 1931)
saa dreje min Hustru Kværn for en anden, og andre bøje sig over hende!

איוב 31:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּטְחַן לְאַחֵר אִשְׁתִּי וְעָלֶיהָ יִכְרְעוּן אֲחֵרִין׃

Job 31:10 New American Standard Bible (© 1995)
May my wife grind for another, And let others kneel down over her.


5 Mosebok 28:30 Du skal trolove dig med en kvinne, og en annen mann skal ligge hos henne. Du skal bygge et hus og ikke bo i det; du skal plante en vingård og ikke ta den i bruk.
Esaias 47:2 Ta fatt på kvernen og mal mel, slå op ditt slør, løft slepet op, gjør benet bart, vad over elver!
Jeremias 8:10 Derfor vil jeg gi deres hustruer til andre, deres marker til nye eiermenn; for både små og store søker alle sammen urettferdig vinning, både profeter og prester gjør alle sammen svik,