Jobs 31:39
<< Jobs 31:39 >>
Norsk (1930)
dersom jeg har fortæret dens grøde uten betaling og utslukket dens eiers liv,

Svenska (1917)
Har jag förtärt dess gröda obetald eller utpinat dess brukares liv?

Dansk (1917 / 1931)
har jeg tæret dens Kraft uden Vederlag, udslukt dens Ejeres Liv,

איוב 31:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־כֹּחָהּ אָכַלְתִּי בְלִי־כָסֶף וְנֶפֶשׁ בְּעָלֶיהָ הִפָּחְתִּי׃

Job 31:39 New American Standard Bible (© 1995)
If I have eaten its fruit without money, Or have caused its owners to lose their lives,


Jakobs 5:4 Se, den lønn I har forholdt arbeiderne som har skåret eders akrer, den skriker, og høstfolkenes rop er kommet inn for den Herre Sebaots ører.
1 Kongebok 21:19 Og du skal tale således til ham: Så sier Herren: Har du nu både myrdet og arvet? Og du skal si til ham: Så sier Herren: På det sted hvor hundene slikket Nabots blod, skal hundene også slikke ditt blod.
Jobs 24:6 På marken høster de den ugudeliges fôr, og i hans vingård holder de efterhøst.
Jobs 24:10 Nakne går de, uten klær, og sultne bærer de kornbånd.