Jobs 34:21
<< Jobs 34:21 >>
Norsk (1930)
For hans øine vokter på hver manns veier, og han ser alle hans skritt;

Svenska (1917)
Ty hans ögon vakta på var mans vägar, och alla deras steg, dem ser han.

Dansk (1917 / 1931)
Thi Menneskets Veje er ham for Øje, han skuer alle dets Skridt;

איוב 34:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־עֵינָיו עַל־דַּרְכֵי־אִישׁ וְכָל־צְעָדָיו יִרְאֶה׃

Job 34:21 New American Standard Bible (© 1995)
"For His eyes are upon the ways of a man, And He sees all his steps.


Jobs 10:4 Har du menneskeøine, eller ser du således som et menneske ser?
Jobs 11:11 For han, han kjenner de falske folk og ser uretten, uten at han trenger å gi akt på den,
Jobs 13:16 Også det skal bli mig til frelse; for ingen gudløs kommer for hans åsyn.
Jobs 14:16 Men nu teller du mine skritt og akter stadig på min synd.
Jobs 24:23 Han lar dem leve i trygghet og støtter dem; hans øine våker over deres veier.
Jobs 31:4 Ser ikke han mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?
Salmenes 33:15 han som har skapt deres hjerter alle sammen, han som gir akt på alle deres gjerninger.
Salomos Ordsprog 5:21 For en manns veier ligger åpne for Herrens øine, og Herren jevner alle hans stier.
Salomos Ordsprog 15:3 Herrens øine er allesteds, de ser både efter onde og efter gode.
Jeremias 16:17 For mine øine er rettet på alle deres veier; de er ikke skjult for mitt åsyn, og deres misgjerning er ikke dulgt for mine øine.
Jeremias 23:24 Eller kan nogen skjule sig på lønnlige steder så jeg ikke kan se ham? sier Herren. Opfyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
Jeremias 32:19 du som er stor i råd og mektig i gjerning, du hvis øine er oplatt over alle menneskebarns veier for å gi enhver efter hans ferd og efter hans gjerningers frukt,