Jobs 34:37
<< Jobs 34:37 >>
Norsk (1930)
For til sin synd legger han brøde; her iblandt oss klapper han i hendene* og bruker mange ord om Gud.

Svenska (1917)
Till sin synd lägger han ju uppenbar ondska, oss till hån slår han ihop sina händer och talar stora ord mot Gud.

Dansk (1917 / 1931)
Thi han dynger Synd paa Synd, han optræder hovent iblandt os og fremfører mange Ord imod Gud!«

איוב 34:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יֹסִיף עַל־חַטָּאתֹו פֶשַׁע בֵּינֵינוּ יִסְפֹּוק וְיֶרֶב אֲמָרָיו לָאֵל׃ ס

Job 34:37 New American Standard Bible (© 1995)
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.'"


Jobs 23:2 Ennu idag gjelder min klage for å være gjenstridighet; min hånd hviler dog tungt på mitt sukk*.
Jobs 27:23 Folk klapper i hendene og håner ham og piper ham bort fra hans sted.
Jobs 35:1 Og Elihu tok atter til orde og sa: