Jobs 8:16
<< Jobs 8:16 >>
Norsk (1930)
Frodig står han der i solens skinn, og hans skudd breder sig ut over hans have;

Svenska (1917)
Lik en frodig planta växer han i solens sken, ut över lustgården sträcka sig hans skott;

Dansk (1917 / 1931)
I Solskinnet vokser han frodigt, hans Ranker breder sig Haven over,

איוב 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רָטֹב הוּא לִפְנֵי־שָׁמֶשׁ וְעַל גַּנָּתֹו יֹנַקְתֹּו תֵצֵא׃

Job 8:16 New American Standard Bible (© 1995)
"He thrives before the sun, And his shoots spread out over his garden.


Jobs 8:17 om en stenrøs slynger sig hans røtter, mellem stener trenger han sig frem.
Salmenes 37:35 Jeg så en ugudelig som var veldig og utbredte sig som et grønt tre som ikke er flyttet;
Salmenes 80:11 Det strakte ut sine grener til havet og sine skudd bort imot elven.
Jeremias 11:16 Et grønt oljetre prydet med fager frukt kalte Herren dig; under stort og veldig bulder tender han ild på det, og dets grener brytes itu.