| Norsk (1930)bøide syd om Akrabbim-skaret, tok så over til Sin og opefter i syd for Kades-Barnea, gikk så over til Hesron og op til Adar; der svinget den bort til Karka, Svenska (1917)
gick vidare söder om Skorpionhöjden och fram till Sin, drog sig så upp söder om Kades-Barnea, gick därefter framom Hesron och drog sig upp till Addar samt böjde sig sedan mot Karka.Dansk (1917 / 1931)
og løber sønden om Akrabbimpasset, gaar videre til Zin, strækker sig opad sønden om Kadesj-Barnea og gaar derpaa videre til Hezron og op til Addar; saa drejer den om mod Karka'a, Joshua 15:3 New American Standard Bible (© 1995)Then it proceeded southward to the ascent of Akrabbim and continued to Zin, then went up by the south of Kadesh-barnea and continued to Hezron, and went up to Addar and turned about to Karka.
|  | 
4 Mosebok 32:8 Det samme gjorde eders fedre da jeg sendte dem fra Kades-Barnea for å se på landet;
4 Mosebok 34:4 Så skal grensen svinge sørom Akrabbim-skaret og gå frem til Sin, og den skal gå ut i syd for Kades-Barnea og så gå videre til Hasar-Adar og derfra ta over til Asmon.
Josvas 15:2 Og deres grense mot syd gikk ut fra enden av Salthavet, fra den bukt som vender mot syd,
Josvas 15:4 tok så bortefter til Asmon, gikk frem til Egyptens bekk og endte ute ved havet. Dette [sa Herren] skal være eders grense mot syd.
Dommernes 1:36 Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-skaret, fra Hassela og opefter.
|
| |
|
