Josvas 5:2
<< Josvas 5:2 >>
Norsk (1930)
På denne tid sa Herren til Josva: Gjør dig stenkniver og omskjær atter Israels barn, for annen gang!

Svenska (1917)
Vid den tiden sade HERREN till Josua: »Gör dig stenknivar och omskär åter Israels barn, för andra gången.»

Dansk (1917 / 1931)
Paa den Tid sagde HERREN til Josua: »Lav dig Stenknive og omskær paa ny Israeliterne!«

יהושע 5:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בָּעֵת הַהִיא אָמַר יְהוָה אֶל־יְהֹושֻׁעַ עֲשֵׂה לְךָ חַרְבֹות צֻרִים וְשׁוּב מֹל אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל שֵׁנִית׃

Joshua 5:2 New American Standard Bible (© 1995)
At that time the LORD said to Joshua, "Make for yourself flint knives and circumcise again the sons of Israel the second time."


2 Mosebok 4:25 Da tok Sippora en skarp sten og skar bort sin sønns forhud og kastet den for hans føtter og sa: Sannelig, du er mig en blodbrudgom.
Josvas 5:3 Da gjorde Josva sig stenkniver og omskar Israels barn ved Ha'aralot-haugen*.