| Norsk (1930)Da tok Sippora en skarp sten og skar bort sin sønns forhud og kastet den for hans føtter og sa: Sannelig, du er mig en blodbrudgom. Svenska (1917)
Då tog Sippora en skarp sten och skar bort förhuden på sin son och berörde honom därmed nedtill och sade: »Du är mig en blodsbrudgum.»Dansk (1917 / 1931)
Da greb Zippora en skarp Sten og afskar sin Søns Forhud og berørte hans Blusel dermed, idet hun sagde: »Du er mig en Blodbrudgom!«
|  | 
1 Mosebok 17:14 Men en uomskåret av mannkjønn, en hvis forhud ikke blir omskåret, han skal utryddes av sitt folk; han har brutt min pakt.
2 Mosebok 2:21 Og Moses samtykket i å bli hos mannen; og han lot Moses få sin datter Sippora til hustru.
2 Mosebok 4:26 Så lot han ham være; da sa hun: En blodbrudgom for omskjærelsens skyld.
2 Mosebok 18:2 Da tok Jetro, Moses' svigerfar, Sippora, Moses' hustru, som Moses før hadde sendt hjem,
Josvas 5:2 På denne tid sa Herren til Josva: Gjør dig stenkniver og omskjær atter Israels barn, for annen gang!
Josvas 5:3 Da gjorde Josva sig stenkniver og omskar Israels barn ved Ha'aralot-haugen*.
|
| |
|
