Josvas 6:11
<< Josvas 6:11 >>
Norsk (1930)
Så gikk Herrens ark omkring byen, rundt om den, én gang; derefter drog de inn i leiren og blev der natten over.

Svenska (1917)
Och när han så hade låtit bära HERRENS ark omkring staden, runt omkring den en gång, gingo de in i lägret och stannade i lägret över natten.

Dansk (1917 / 1931)
Saa lod han HERRENS Ark bære rundt om Byen, een Gang rundt, og derpaa begav de sig tilbage til Lejren og overnattede der.

יהושע 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּסֵּב אֲרֹון־יְהוָה אֶת־הָעִיר הַקֵּף פַּעַם אֶחָת וַיָּבֹאוּ הַמַּחֲנֶה וַיָּלִינוּ בַּמַּחֲנֶה׃ פ

Joshua 6:11 New American Standard Bible (© 1995)
So he had the ark of the LORD taken around the city, circling it once; then they came into the camp and spent the night in the camp.


Josvas 6:3 La nu alle krigsmennene gå omkring byen, rundt om den én gang! Således skal du gjøre i seks dager;
Josvas 6:10 Og Josva bød folket og sa: I skal ikke opløfte hærrop og ikke la eders røst høre; det skal ikke gå et ord ut av eders munn før den dag jeg sier til eder: Rop nu! Da skal I rope.
Josvas 6:12 Morgenen efter stod Josva tidlig op, og prestene bar Herrens ark.