Dommernes 5:25
<< Dommernes 5:25 >>
Norsk (1930)
Vann bad han om, melk gav hun ham; i prektig skål bar hun frem fløte.

Svenska (1917)
Vatten begärde han; då gav hon honom mjölk, gräddmjölk bar hon fram i högtidsskålen.

Dansk (1917 / 1931)
Han bad om Vand, hun gav ham Mælk, frembar Surmælk i kostbar Skaal.

שופטים 5:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַיִם שָׁאַל חָלָב נָתָנָה בְּסֵפֶל אַדִּירִים הִקְרִיבָה חֶמְאָה׃

Judges 5:25 New American Standard Bible (© 1995)
"He asked for water and she gave him milk; In a magnificent bowl she brought him curds.


1 Mosebok 18:8 Så tok han rømme og søt melk og kalven som han hadde latt drengen lage til, og satte det for dem; og han stod hos dem under treet mens de åt.
Dommernes 5:24 Priset fremfor kvinner være Jael, kenitten Hebers hustru! Fremfor kvinner i telt være hun priset!
Dommernes 5:26 Sin hånd rekker hun ut efter teltpluggen og sin høire hånd efter arbeidshammeren; hun slår Sisera med hammeren, knuser hans hode, sønderslår og gjennemborer hans tinning.