Dommernes 5:24
<< Dommernes 5:24 >>
Norsk (1930)
Priset fremfor kvinner være Jael, kenitten Hebers hustru! Fremfor kvinner i telt være hun priset!

Svenska (1917)
Välsignad vare Jael framför andra kvinnor, Hebers hustru, kainéens, välsignad framför alla kvinnor som bo i tält!

Dansk (1917 / 1931)
Velsignet blandt Kvinder være Jael, Keniten Hebers Hustru, velsignet blandt Kvinder i Telte!

שופטים 5:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּבֹרַךְ מִנָּשִׁים יָעֵל אֵשֶׁת חֶבֶר הַקֵּינִי מִנָּשִׁים בָּאֹהֶל תְּבֹרָךְ׃

Judges 5:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Most blessed of women is Jael, The wife of Heber the Kenite; Most blessed is she of women in the tent.


Dommernes 4:19 Og han sa til henne: Kjære, gi mig litt vann å drikke! Jeg er tørst. Da åpnet hun melkeflasken og lot ham drikke og dekket ham til.
Dommernes 5:25 Vann bad han om, melk gav hun ham; i prektig skål bar hun frem fløte.