| Norsk (1930)Som en dagarbeider som tjener år for år, skal han være hos ham; du må ikke tåle at han hersker over ham med hårdhet. Svenska (1917)
Såsom en daglönare som är lejd för år skall man behandla honom ingen må inför dina ögon med hårdhet bruka sin makt över honom.Dansk (1917 / 1931)
Som en Aar for Aar lejet Daglejer skal han være hos ham; du maa ikke roligt se paa, at Køberen bruger sin Magt over ham med Haardhed.
|  | 
2 Mosebok 1:13 Og egypterne tvang Israels barn til å træle for sig,
3 Mosebok 25:43 Du skal ikke herske over ham med hårdhet, men du skal frykte din Gud.
3 Mosebok 25:52 Men dersom det er få år tilbake til jubelåret, så skal han gjøre op med ham efter dem; efter sine tjeneste-år skal han betale sin løsningssum.
|
| |
|
