2 Mosebok 1:13
<< 2 Mosebok 1:13 >>
Norsk (1930)
Og egypterne tvang Israels barn til å træle for sig,

Svenska (1917)
Därför pålade egyptierna Israels barn ytterligare tvångsarbeten

Dansk (1917 / 1931)
Og Ægypterne tvang Israeliterne til Trællearbejde

שמות 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲבִדוּ מִצְרַיִם אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּפָרֶךְ׃

Exodus 1:13 New American Standard Bible (© 1995)
The Egyptians compelled the sons of Israel to labor rigorously;


1 Mosebok 15:13 Og han sa til Abram: Det skal du vite, at din ætt skal bo som fremmede i et land som ikke hører dem til, og de skal træle for folket der og plages av dem i fire hundre år.
2 Mosebok 1:14 og de forbitret livet for dem med hårdt trælarbeid i ler og tegl og med alle slags trælarbeid på marken, alt det trælarbeid som de tvang dem til å gjøre.
3 Mosebok 25:43 Du skal ikke herske over ham med hårdhet, men du skal frykte din Gud.
5 Mosebok 4:20 Men eder har Herren tatt og ført ut av jernovnen, av Egypten, forat I skal være hans eiendomsfolk, således som det kan sees på denne dag.
1 Kongebok 12:14 men svarte dem som de unge hadde rådet til: Har min far gjort eders åk tungt, så vil jeg gjøre eders åk ennu tyngre; har min far tuktet eder med sveper, så vil jeg tukte eder med skorpioner.