Lukas 13:9 om det kanskje kunde bære til næste år! hvis ikke, da kan du hugge det ned.

Lukas 13:9

<< Lukas 13:9 >>

Norsk (1930)
om det kanskje kunde bære til næste år! hvis ikke, da kan du hugge det ned.

Svenska (1917)
kanhända skall det så till nästa å bära frukt. Varom icke, så må du då hugga bort det.'»

Dansk (1917 / 1931)
maaske vil det bære Frugt i Fremtiden; men hvis ikke, da hug det om!«

κὰν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον· εἰ δὲ μὴ γε, ἐκκόψεις αὐτήν.

Lukas 13:8 Men han svarte ham: Herre! la det ennu stå dette år, til jeg får gravd omkring det og lagt gjødning på,

Lukas 13:10 Og han holdt på å lære i en av synagogene på sabbaten;