Lukas 8:55
<< Lukas 8:55 >>
Norsk (1930)
Da vendte hennes ånd tilbake, og hun stod straks op; og han bød at de skulde gi henne mat.

Svenska (1917)
Då kom hennes ande igen, och hon stod strax upp. Och han tillsade att man skulle giva henne något att äta.

Dansk (1917 / 1931)
Og hendes Aand vendte tilbage, og hun stod straks op; og han befalede, at de skulde give hende noget at spise.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:55 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπέστρεψεν τὸ πνεῦμα αὐτῆς καὶ ἀνέστη παραχρῆμα καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν.

Luke 8:55 New American Standard Bible (© 1995)
And her spirit returned, and she got up immediately; and He gave orders for something to be given her to eat.


Lukas 8:54 Men han tok henne ved hånden og ropte: Pike, stå op!
Lukas 8:56 Og hennes foreldre blev forferdet; men han bød dem at de ikke skulde tale til nogen om det som var skjedd.