Markus 6:47
<< Markus 6:47 >>
Norsk (1930)
Og da det var blitt aften, var båten midt på sjøen, og han var alene på land.

Svenska (1917)
När det så hade blivit afton, var båten mitt på sjön, och han var ensam kvar på land.

Dansk (1917 / 1931)
Og da det var blevet silde, var Skibet midt paa Søen og han alene paa Landjorden.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς.

Mark 6:47 New American Standard Bible (© 1995)
When it was evening, the boat was in the middle of the sea, and He was alone on the land.


Markus 6:46 Og da han skiltes fra dem, gikk han op i fjellet for å bede.
Markus 6:48 Og da han så at de var i nød mens de rodde - for vinden var imot - kom han til dem ved den fjerde nattevakt, vandrende på sjøen, og han vilde gå forbi dem.