| Norsk (1930)Derefter sier han til sine tjenere: Bryllupet er vel ferdig, men de innbudne var det ikke verd; Svenska (1917) Därefter sade han till sina tjänare: 'Bröllopet är tillrett, men de som voro bjudna voro icke värdiga.Dansk (1917 / 1931) Da siger han til sine Tjenere: Brylluppet er beredt, men de budne vare det ikke værd. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ· ὁ μὲν γάμος ἕτοιμος ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι·
|  | 
Matteus 9:15 Og Jesus sa til dem: Kan vel brudesvennene sørge så lenge brudgommen er hos dem? Men de dager skal komme da brudgommen blir tatt fra dem, og da skal de faste. Matteus 22:7 Men kongen blev harm, og sendte sine krigshærer ut og drepte disse manndrapere og satte ild på deres by. Matteus 22:9 gå derfor ut på veiskjellene og be til bryllups så mange I finner!
|
| |
|