Nehemias 12:30
<< Nehemias 12:30 >>
Norsk (1930)
Og prestene og levittene renset sig, og de renset folket og portene og muren.

Svenska (1917)
Och prästerna och leviterna renade sig och renade sedan folket, portarna och muren.

Dansk (1917 / 1931)
Da Præsterne og Leviterne havde renset sig, rensede de Folket, Portene og Muren.

נחמיה 12:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּטַּהֲרוּ הַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם וַיְטַהֲרוּ אֶת־הָעָם וְאֶת־הַשְּׁעָרִים וְאֶת־הַחֹומָה׃

Nehemiah 12:30 New American Standard Bible (© 1995)
The priests and the Levites purified themselves; they also purified the people, the gates and the wall.


Nehemias 12:29 og fra Bet-Haggilgal og fra Gebas og Asmavets jorder; for sangerne hadde bygget sig landsbyer rundt omkring Jerusalem.
Nehemias 13:22 Og levittene bød jeg å rense sig og komme og holde vakt ved portene, så sabbatsdagen kunde bli helligholdt. Kom mig også dette i hu, min Gud, og miskunn dig over mig efter din store nåde! SLM
Nehemias 13:30 Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg foreskrev hvad prestene og levittene hadde å vareta, hver i sin gjerning,