4 Mosebok 14:37
<< 4 Mosebok 14:37 >>
Norsk (1930)
disse menn, som hadde talt ille om landet, blev slått ned for Herrens åsyn og døde.

Svenska (1917)
dessa män som hade talat illa om landet träffades nu av döden genom en hemsökelse, inför HERRENS ansikte.

Dansk (1917 / 1931)
de Mænd, der havde talt nedsættende om Landet, fik en brat Død for HERRENS Aasyn:

במדבר 14:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּמֻתוּ הָאֲנָשִׁים מֹוצִאֵי דִבַּת־הָאָרֶץ רָעָה בַּמַּגֵּפָה לִפְנֵי יְהוָה׃

Numbers 14:37 New American Standard Bible (© 1995)
even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD.


1 Korintierne 10:5 allikevel hadde Gud ikke behag i de fleste av dem; for de blev slått ned i ørkenen.
1 Korintierne 10:10 Knurr heller ikke, likesom nogen av dem knurret og blev ødelagt av ødeleggeren!
Hebreerne 3:17 Og hvem var det han harmedes på i firti år? var det ikke på dem som hadde syndet, så deres kropper falt i ørkenen?
Hebreerne 3:18 Og om hvem var det han svor at de ikke skulde komme inn til hans hvile, uten om dem som ikke hadde villet tro?
4 Mosebok 13:32 Og de talte ille blandt Israels barn om det land de hadde utspeidet, og sa: Det land vi drog igjennem for å utspeide det, er et land som fortærer* sine innbyggere, og alle de vi så der, var høivoksne folk;
4 Mosebok 14:38 Bare Josva, Nuns sønn, og Kaleb, Jefunnes sønn, blev i live av de menn som var gått avsted for å utspeide landet.
4 Mosebok 16:49 Men det var fjorten tusen og syv hundre mann som døde under hjemsøkelsen, foruten dem som døde for Korahs skyld.
4 Mosebok 25:9 Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen.