4 Mosebok 33:51
<< 4 Mosebok 33:51 >>
Norsk (1930)
Tal til Israels barn og si til dem: Når I har draget over Jordan inn i Kana'ans land,

Svenska (1917)
Tala till Israels barn och säg till dem: När I haven gått över Jordan, in i Kanaans land,

Dansk (1917 / 1931)
»Tal til Israeliterne og sig til dem: Naar I kommer over Jordan til Kana'ans Land,

במדבר 33:51 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם כִּי אַתֶּם עֹבְרִים אֶת־הַיַּרְדֵּן אֶל־אֶרֶץ כְּנָעַן׃

Numbers 33:51 New American Standard Bible (© 1995)
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you cross over the Jordan into the land of Canaan,

4 Mosebok 33:50 Og Herren talte til Moses på Moabs ødemarker ved Jordan, midt imot Jeriko, og sa:
Josvas 3:17 Men prestene som bar Herrens pakts-ark, stod på tørr grunn midt i Jordan uten å røre sig; og hele Israel gikk tørrskodd over, inntil hele folket var kommet vel over Jordan.