Salomos Ordsprog 15:19
<< Salomos Ordsprog 15:19 >>
Norsk (1930)
Den lates vei er som en tornehekk, men de opriktiges vei er ryddet.

Svenska (1917)
Den lates stig är såsom spärrad av törne, men de redliga hava en banad stig.

Dansk (1917 / 1931)
Den lades Vej er spærret af Tjørn, de flittiges Sti er banet.

משלי 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֶּרֶךְ עָצֵל כִּמְשֻׂכַת חָדֶק וְאֹרַח יְשָׁרִים סְלֻלָה׃

Proverbs 15:19 New American Standard Bible (© 1995)
The way of the lazy is as a hedge of thorns, But the path of the upright is a highway.

Salomos Ordsprog 15:18 En hissig mann vekker trette men den langmodige stiller kiv.
Salomos Ordsprog 15:20 En vis sønn gleder sin far, men et uforstandig menneske forakter sin mor.
Salomos Ordsprog 22:5 Torner og snarer er der på den falskes vei; den som varer sitt liv, holder sig borte fra dem.