Salomos Ordsprog 24:18 forat ikke Herren skal se det og mislike det, så han vender sin vrede fra ham.

Salomos Ordsprog 24:18

<< Salomos Ordsprog 24:18 >>

Norsk (1930)
forat ikke Herren skal se det og mislike det, så han vender sin vrede fra ham.

Svenska (1917)
på det att HERREN ej må se det med misshag och flytta sin vrede ifrån honom.

Dansk (1917 / 1931)
at ikke HERREN skal se det med Mishag og vende sin Vrede fra ham.

משלי 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֶּן־יִרְאֶה יְהוָה וְרַע בְּעֵינָיו וְהֵשִׁיב מֵעָלָיו אַפֹּו׃

Proverbs 24:18 New American Standard Bible (© 1995)
Or the LORD will see it and be displeased, And turn His anger away from him.

Salomos Ordsprog 24:17 Når din fiende faller, må du ikke glede dig, og når han snubler, må ikke ditt hjerte fryde sig,

Salomos Ordsprog 24:19 La ikke din vrede optendes over de onde, bli ikke harm over de ugudelige!