Parallell Bibelvers Norsk (1930) og ved kunnskap fylles kammerne med all slags kostelig og herlig gods. Dansk (1917 / 1931) ved Kundskab fyldes Kamrene med alskens kosteligt, herligt Gods. Svenska (1917) Genom klokhet bliva kamrarna fyllda med allt vad dyrbart och ljuvligt är. King James Bible And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches. English Revised Version And by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant riches. Bibelen Kunnskap Treasury Salomos Ordsprog 15:6 Salomos Ordsprog 20:15 Salomos Ordsprog 21:20 Salomos Ordsprog 27:23-27 1 Kongebok 4:22-28 1 Krønikebok 27:25 1 Krønikebok 29:2 2 Krønikebok 4:18-22 2 Krønikebok 26:4-11 Nehemias 10:39 Nehemias 13:5-13 Matteus 13:52 Lenker Salomos Ordsprog 24:4 Interlineært • Salomos Ordsprog 24:4 flerspråklig • Proverbios 24:4 Spansk • Proverbes 24:4 Fransk • Sprueche 24:4 Tyske • Salomos Ordsprog 24:4 Chinese • Proverbs 24:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 24 …3Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det trygget, 4og ved kunnskap fylles kammerne med all slags kostelig og herlig gods. 5En vis mann er sterk, og en kyndig mann øker sin kraft.… Kryssreferanser Salomos Ordsprog 8:21 derfor gir jeg dem som elsker mig, sann rikdom til arv og fyller deres forrådskammere. Salomos Ordsprog 24:5 En vis mann er sterk, og en kyndig mann øker sin kraft. |