Salomos Ordsprog 26:9
<< Salomos Ordsprog 26:9 >>
Norsk (1930)
Som en torn i en drukken manns hånd, slik er et ordsprog i dårers munn.

Svenska (1917)
Såsom när en törntagg kommer i en drucken mans hand, så är det med ordspråk i dårars mun.

Dansk (1917 / 1931)
Som en Tornekæp, der falder den drukne i Hænde, er Ordsprog i Taabers Mund.

משלי 26:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֹוחַ עָלָה בְיַד־שִׁכֹּור וּמָשָׁל בְּפִי כְסִילִים׃

Proverbs 26:9 New American Standard Bible (© 1995)
Like a thorn which falls into the hand of a drunkard, So is a proverb in the mouth of fools.

Salomos Ordsprog 26:8 Lik den som legger sten i slyngen, er den som gir en dåre ære.
Salomos Ordsprog 26:10 En mester får alt i stand, men den som leier en dåre, er lik den som leier en som går forbi.