Salomos Ordsprog 27:16
<< Salomos Ordsprog 27:16 >>
Norsk (1930)
Den som holder på henne, holder på vind, og hans høire hånd griper i olje.

Svenska (1917)
Den som vill lägga band på en sådan vill lägga band på vinden, och hala oljan möter hans högra hand.

Dansk (1917 / 1931)
den, som vil skjule hende, skjuler Vind, og hans højre griber i Olie.

משלי 27:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צֹפְנֶיהָ צָפַן־רוּחַ וְשֶׁמֶן יְמִינֹו יִקְרָא׃

Proverbs 27:16 New American Standard Bible (© 1995)
He who would restrain her restrains the wind, And grasps oil with his right hand.

Salomos Ordsprog 27:15 Et stadig takdrypp på en regndag og en trettekjær kvinne ligner hverandre.
Salomos Ordsprog 27:17 Jern skjerpes ved jern, og en mann slipes ved å omgås andre.