Salomos Ordsprog 29:13 Den fattige og den som undertrykker ham, møtes; Herren gir begges øine deres lys.

Salomos Ordsprog 29:13

<< Salomos Ordsprog 29:13 >>

Norsk (1930)
Den fattige og den som undertrykker ham, møtes; Herren gir begges øine deres lys.

Svenska (1917)
Den fattige och förtryckaren få leva jämte varandra; av HERREN få bådas ögon sitt ljus.

Dansk (1917 / 1931)
Fattigmand og Blodsuger mødes, HERREN giver begges Øjne Glans.

משלי 29:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רָשׁ וְאִישׁ תְּכָכִים נִפְגָּשׁוּ מֵאִיר־עֵינֵי שְׁנֵיהֶם יְהוָה׃

Proverbs 29:13 New American Standard Bible (© 1995)
The poor man and the oppressor have this in common: The LORD gives light to the eyes of both.

Bibel Site • Parallel Bible • Biblos.com

Esras 9:8 Men nu er for et lite øieblikk nåde blitt oss til del fra Herren vår Gud, så han har levnet og frelst en rest av oss og gitt oss et fotfeste på sitt hellige sted, forat vår Gud kunde la våre øine lyse og gi oss litt ny livskraft i vår trældom.

Salmenes 13:3 Hvor lenge skal jeg huse sorgfulle tanker i min sjel, kummer i mitt hjerte den hele dag? Hvor lenge skal min fiende ophøie sig over mig?

Salomos Ordsprog 22:2 Rik og fattig møtes; Herren har skapt dem begge.