Salomos Ordsprog 30:10
<< Salomos Ordsprog 30:10 >>
Norsk (1930)
Baktal ikke en tjener for hans herre, forat han ikke skal banne dig, og du dra skyld over dig!

Svenska (1917)
Förtala icke en tjänare inför hans herre; han kunde eljest förbanna dig, så att du stode där med skam.

Dansk (1917 / 1931)
Bagtal ikke en Træl for hans Herre, at han ikke forbander dig, saa du maa bøde.

משלי 30:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תַּלְשֵׁן עֶבֶד אֶל־ [אֲדֹנֹו כ] (אֲדֹנָיו ק) פֶּן־יְקַלֶּלְךָ וְאָשָׁמְתָּ׃

Proverbs 30:10 New American Standard Bible (© 1995)
Do not slander a slave to his master, Or he will curse you and you will be found guilty.


1 Mosebok 8:21 Og Herren kjente den velbehagelige duft. Og Herren sa i sitt hjerte: Jeg vil aldri mere forbanne jorden for menneskets skyld; for menneskehjertets tanker er onde fra ungdommen av; og jeg vil aldri mere drepe alt levende, som jeg nu har gjort.
Predikerens 7:21 Akt heller ikke på alt det folk sier, ellers kunde du få høre din tjener banne dig!