| Norsk (1930)for han brøt sønder porter av kobber og hugg sønder bommer av jern. Svenska (1917) att han krossade kopparportarna och bröt sönder järnbommarna.Dansk (1917 / 1931) Thi han sprængte Døre af Kobber og sønderslog Slaaer af Jern.
|  | 
Esaias 45:1 Så sier Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg holder i hans høire hånd for å kaste hedningefolk ned for ham og løse beltet fra kongers lender, for å åpne dører for ham, og forat ingen porter skal holdes stengt: Esaias 45:2 Jeg vil gå frem foran dig, og bakker vil jeg jevne; dører av kobber vil jeg sprenge, og bommer av jern vil jeg sønderhugge. Jeremias 28:13 Gå og si til Hananja: Så sier Herren: Et åk av tre har du brutt i stykker, men i stedet for det har du gjort et åk av jern.
|
| |
|