Salmenes 114:6
<< Salmenes 114:6 >>
Norsk (1930)
I fjell, at I hopper som værer, I hauger som unge lam?

Svenska (1917)
I berg, varför hoppen I såsom vädurar, I höjder, såsom lamm?

Dansk (1917 / 1931)
hvi springer I Bjerge som Vædre, hvi hopper I Høje som Lam?

תהילים 114:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶהָרִים תִּרְקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעֹות כִּבְנֵי־צֹאן׃

Psalm 114:6 New American Standard Bible (© 1995)
O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs?


Salmenes 18:7 Da rystet og bevet jorden, og fjellenes grunnvoller skalv, og de rystet, for hans vrede var optendt.
Salmenes 29:6 og han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung villokse.
Salmenes 114:5 Hvad har hendt dig, du hav, at du flyr, du Jordan, at du vender om og løper tilbake,
Salmenes 114:7 For Herrens åsyn bev, du jord, for Jakobs Guds åsyn,
Sakarias 4:7 Hvem er du, du store fjell som reiser dig foran Serubabel? Bli til en slette! Han skal føre toppstenen* frem under høie rop: Nåde, nåde være med den!