Salmenes 44:15
<< Salmenes 44:15 >>
Norsk (1930)
Hele dagen står min skam for mine øine, og blygsel dekker mitt ansikt,

Svenska (1917)
Hela dagen är min smälek inför mig, och blygsel höljer mitt ansikte,

Dansk (1917 / 1931)
Min Skændsel er mig altid i Tanke, og Skam bedækker mit Aasyn

תהילים 44:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־הַיֹּום כְּלִמָּתִי נֶגְדִּי וּבֹשֶׁת פָּנַי כִּסָּתְנִי׃

Psalm 44:15 New American Standard Bible (© 1995)
All day long my dishonor is before me And my humiliation has overwhelmed me,


2 Krønikebok 32:21 Og Herren sendte en engel som tilintetgjorde alle de djerve stridsmenn og fyrstene og høvedsmennene i assyrerkongens leir, så han med skam måtte vende tilbake til sitt land. Og da han engang gikk inn i sin guds hus, kom nogen av hans egne sønner og hugg ham ned der med sverdet.
Salmenes 69:7 For for din skyld bærer jeg vanære, dekker skam mitt åsyn.
Salmenes 89:45 Du har forkortet hans ungdoms dager, du har dekket ham med skam. Sela.
Jeremias 51:51 Vi var blitt til skamme; for vi måtte høre hånsord; skam dekket vårt åsyn, for fremmede var kommet over helligdommene i Herrens hus.
Daniel 9:7 Dig, Herre, hører rettferdigheten til, men oss vårt ansikts blygsel, som det sees på denne dag - oss, Judas menn og Jerusalems innbyggere og hele Israel, både dem som er nær, og dem som er langt borte, i alle de land som du har drevet dem bort til for den troløshets skyld som de har vist mot dig.