Salmenes 70:1
<< Salmenes 70:1 >>
Norsk (1930)
Til sangmesteren; av David; til ihukommelse. (2) Gud, kom for å utfri mig! Herre, skynd dig å hjelpe mig!

Svenska (1917)
För sångmästaren; av David, till åminnelse. (2) Gud, kom till min räddning; HERRE, skynda till min hjälp.

Dansk (1917 / 1931)
Til Sangmesteren. Af David. Lehazkir. (2) Du værdiges, Gud, at fri mig, Herre, il mig til Hjælp!

תהילים 70:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד לְהַזְכִּיר׃ אֱלֹהִים לְהַצִּילֵנִי יְהוָה לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה׃

Psalm 70:1 New American Standard Bible (© 1995)
For the choir director. A Psalm of David; for a memorial. O God, hasten to deliver me; O LORD, hasten to my help!


Salmenes 40:13 La det behage dig, Herre, å utfri mig! Herre, skynd dig å hjelpe mig!
Salmenes 71:12 Gud, vær ikke langt borte fra mig! Min Gud, skynd dig å hjelpe mig!