Salmenes 72:14
<< Salmenes 72:14 >>
Norsk (1930)
Han skal forløse deres sjel fra undertrykkelse og fra vold, og deres blod skal være dyrt i hans øine.

Svenska (1917)
Ifrån förtryck och våld skall han förlossa deras själ, och deras blod skall aktas dyrt i hans ögon.

Dansk (1917 / 1931)
han skal fri deres Sjæle fra Uret og Vold, deres Blod er dyrt i hans Øjne.

תהילים 72:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִתֹּוךְ וּמֵחָמָס יִגְאַל נַפְשָׁם וְיֵיקַר דָּמָם בְּעֵינָיו׃

Psalm 72:14 New American Standard Bible (© 1995)
He will rescue their life from oppression and violence, And their blood will be precious in his sight;


1 Samuels 26:21 Da sa Saul: Jeg har syndet; kom tilbake, min sønn David! Jeg vil ikke gjøre dig noget ondt mere, siden mitt liv var så dyrt i dine øine idag. Jeg har virkelig båret mig at som en dåre og faret storlig vill.
Salmenes 9:12 For han som hevner blod, kommer de elendige i hu, han glemmer ikke deres skrik.
Salmenes 69:18 Kom nær til min sjel, forløs den, frels mig for mine fienders skyld!
Salmenes 116:15 Kostelig i Herrens øine er hans frommes død.