Salmenes 78:57
<< Salmenes 78:57 >>
Norsk (1930)
De vek av og var troløse, som deres fedre, de vendte om, likesom en bue som svikter.

Svenska (1917)
de veko trolöst tillbaka, de såsom deras fäder, de vände om, lika en båge som sviker.

Dansk (1917 / 1931)
de faldt fra, var troløse som deres Fædre, svigtede som en slappet Bue,

תהילים 78:57 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסֹּגוּ וַיִּבְגְּדוּ כַּאֲבֹותָם נֶהְפְּכוּ כְּקֶשֶׁת רְמִיָּה׃

Psalm 78:57 New American Standard Bible (© 1995)
But turned back and acted treacherously like their fathers; They turned aside like a treacherous bow.


Salmenes 44:17 Alt dette er kommet over oss, enda vi ikke har glemt dig og ikke sveket din pakt.
Salmenes 44:18 Vårt hjerte vek ikke tilbake, og våre skritt bøide ikke av fra din vei,
Salmenes 78:9 Efra'ims barn, de rustede bueskyttere, vendte om på stridens dag.
Salmenes 85:8 Jeg vil høre hvad Gud Herren taler; for han taler fred til sitt folk og til sine fromme - bare de ikke vender tilbake til dårskap.
Salmenes 106:6 Vi har syndet med våre fedre, vi har gjort ille, vi har vært ugudelige.
Esekiel 20:27 Tal derfor til Israels hus, menneskesønn, og si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Også dermed hånte eders fedre mig at de viste troløshet mot mig;
Esekiel 20:28 jeg førte dem inn i det land som jeg med løftet hånd hadde svoret å ville gi dem; men så snart de så en høi bakke eller et løvrikt tre, ofret de der sine slaktoffer og bar der frem sine harmelige offergaver; dit kom de med sin søte offerduft, og der utøste de sine drikkoffer.
Hoseas 7:16 De vender sig, men ikke mot det høie; de er blitt som en sviktende bue. Deres fyrster skal falle for sverdet for sin rasende tunges skyld; dette blir dem til spott i Egyptens land.