Salmenes 80:9
<< Salmenes 80:9 >>
Norsk (1930)
Du ryddet op for det, og det festet sine røtter og fylte landet.

Svenska (1917)
Du röjde rum för det, och det slog rötter och uppfyllde landet.

Dansk (1917 / 1931)
du rydded og skaffed den Plads, den slog Rod og fyldte Landet;

תהילים 80:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּנִּיתָ לְפָנֶיהָ וַתַּשְׁרֵשׁ רָשֶׁיהָ וַתְּמַלֵּא־אָרֶץ׃

Psalm 80:9 New American Standard Bible (© 1995)
You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land.


2 Mosebok 23:28 Og jeg vil sende hvepser foran dig, og de skal jage hevittene, kana'anittene og hetittene bort fra dig.
Josvas 24:12 Og jeg sendte hvepser foran eder, og de drev dem ut for eder likesom også begge amoritter-kongene; det var ikke med ditt sverd og ikke ned din bue de blev drevet ut.
Salmenes 44:2 Du drev hedningene ut med din hånd, men dem plantet du; du ødela folkene, men dem lot du utbrede sig.
Esaias 5:2 Og han gravde den om og renset den for sten og plantet edle vintrær i den og bygget et tårn i dens midte og hugg også ut en perse i den; og han ventet at den skulde bære gode druer, men den bar ville.
Hoseas 14:5 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje, og han skal slå røtter som skogen på Libanon.