Salmenes 99:3
<< Salmenes 99:3 >>
Norsk (1930)
De skal prise ditt navn, det store og forferdelige; hellig er han.

Svenska (1917)
Därför prisar man ditt namn, det stora och fruktansvärda. Helig är han.

Dansk (1917 / 1931)
de priser dit Navn, det store og frygtelige; hellig er han!

תהילים 99:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹודוּ מְךָ גָּדֹול וְנֹורָא קָדֹושׁ הוּא׃

Psalm 99:3 New American Standard Bible (© 1995)
Let them praise Your great and awesome name; Holy is He.


3 Mosebok 19:2 Tal til hele Israels barns menighet og si til dem: I skal være hellige; for jeg, Herren eders Gud, er hellig.
5 Mosebok 28:58 Dersom du ikke gir akt på å holde alle ordene i denne lov, de som står skrevet i denne bok - dersom du ikke frykter dette herlige og forferdelige navn: Herren din Gud,
Josvas 24:19 Og Josva sa til folket: I kan ikke tjene Herren, for han er en hellig Gud. En nidkjær Gud er han; han vil ikke bære over med eders overtredelser og synder.
1 Samuels 2:2 Ingen er hellig som Herren; for det er ingen foruten dig, og det er ingen klippe som vår Gud.
Salmenes 22:3 Og du er dog hellig, du som troner over Israels lovsanger.
Salmenes 76:1 Til sangmesteren på strengelek; en salme av Asaf; en sang. (2) Gud er kjent i Juda, hans navn er stort i Israel.
Salmenes 99:5 Ophøi Herren vår Gud, og kast eder ned for hans føtters skammel! Hellig er han.
Salmenes 111:9 Han har sendt sitt folk forløsning, han har fastsatt sin pakt for evig tid; hans navn er hellig og forferdelig.
Esaias 6:3 Og den ene ropte til den andre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; all jorden er full av hans herlighet.