Romerne 9:28
<< Romerne 9:28 >>
Norsk (1930)
for sitt ord skal Herren utføre og hastig fullbyrde på jorden.

Svenska (1917)
Ty dom skall Herren hålla på jorden, en slutdom, som avgör saken med hast.»

Dansk (1917 / 1931)
Thi idet Herren opgør Regnskab og afslutter det i Hast, vil han fuldbyrde det paa Jorden.«

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λόγον γὰρ συντελῶν καὶ συντέμνων ποιήσει κύριος ἐπὶ τῆς γῆς.

Romans 9:28 New American Standard Bible (© 1995)
FOR THE LORD WILL EXECUTE HIS WORD ON THE EARTH, THOROUGHLY AND QUICKLY."


Esaias 10:22 For om ditt folk, Israel, er som havets sand, skal bare en levning av det omvende sig; tilintetgjørelse er fast besluttet, en flom av rettferdighet*.
Esaias 10:23 For tilintetgjørelse og fast besluttet dom fullbyrder Herren, Israels Gud, hærskarenes Gud, over all jorden.