1 Krønikebok 1:28
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Abrahams sønner var Isak og Ismael.

Dansk (1917 / 1931)
Abrahams Sønner: Isak og Ismael.

Svenska (1917)
Abrahams söner voro Isak och Ismael.

King James Bible
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.

English Revised Version
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.
Bibelen Kunnskap Treasury

Isaac.

1 Mosebok 17:19-21
Da sa Gud: Sannelig, Sara, din hustru, skal føde dig en sønn, og du skal kalle ham Isak, og jeg vil oprette min pakt med ham, en evig pakt for hans ætt efter ham. …

1 Mosebok 21:2-5,12
Sara blev fruktsommelig og fødte Abraham en sønn i hans alderdom på den fastsatte tid som Gud hadde talt til ham om. …

Ishmael.

1 Mosebok 16:11-16
Og Herrens engel sa videre til henne: Se, du er fruktsommelig og skal føde en sønn, og du skal kalle ham Ismael*; for Herren har hørt din nød.…

1 Mosebok 21:9,10
Og Sara så at egypterkvinnen Hagars sønn, som hun hadde født Abraham, spottet, …

Lenker
1 Krønikebok 1:28 Interlineært1 Krønikebok 1:28 flerspråklig1 Crónicas 1:28 Spansk1 Chroniques 1:28 Fransk1 Chronik 1:28 Tyske1 Krønikebok 1:28 Chinese1 Chronicles 1:28 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 1
28Abrahams sønner var Isak og Ismael. 29Dette er deres ætter: Nebajot, Ismaels førstefødte, og Kedar og Adbe'el og Mibsam. …
Kryssreferanser
1 Krønikebok 1:27
Abram, det er Abraham.

1 Krønikebok 1:29
Dette er deres ætter: Nebajot, Ismaels førstefødte, og Kedar og Adbe'el og Mibsam.

1 Krønikebok 1:34
Og Abraham fikk sønnen Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.

1 Krønikebok 1:27
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden