Parallell Bibelvers Norsk (1930) og de som eide edelstener, gav dem til skatten i Herrens hus, som gersonitten Jehiel hadde opsyn over. Dansk (1917 / 1931) og de, som ejede Ædelsten, gav dem til HERRENS Hus's Skat, der stod under Gersoniten Jehiels Tilsyn. Svenska (1917) Och var och en som hade ädla stenar i sin ägo gav dem till skatten i HERRENS hus, under gersoniten Jehiels vård. King James Bible And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite. English Revised Version And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, under the hand of Jehiel the Gershonite. Bibelen Kunnskap Treasury Jehiel the Gershonite 1 Krønikebok 26:21,22 Lenker 1 Krønikebok 29:8 Interlineært • 1 Krønikebok 29:8 flerspråklig • 1 Crónicas 29:8 Spansk • 1 Chroniques 29:8 Fransk • 1 Chronik 29:8 Tyske • 1 Krønikebok 29:8 Chinese • 1 Chronicles 29:8 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Krønikebok 29 …7Fem tusen talenter og ti tusen dariker gull og ti tusen talenter sølv og atten tusen talenter kobber og hundre tusen talenter jern gav de til arbeidet på Guds hus; 8og de som eide edelstener, gav dem til skatten i Herrens hus, som gersonitten Jehiel hadde opsyn over. 9Og folket gledet sig over at de gav så villig; for med udelt hjerte gav de frivillig sine gaver til Herren; kong David gledet sig også storlig. Kryssreferanser 4 Mosebok 3:18 Og navnene på Gersons sønner efter deres ætter var: Libni og Sime'i. 1 Krønikebok 23:8 Ladans sønner var Jehiel, overhodet, så Setam og Joel - tre i tallet. |
    |