1 Krønikebok 3:19
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Pedajas sønner var Serubabel og Sime'i; og Serubabels sønner var Mesullam og Hananja - deres søster var Selomit -

Dansk (1917 / 1931)
Pedajas Sønner: Zerubbabel og Sjim'i. Zerubbabels Sønner: Mesjullam og Hananja og deres Søster Sjelomit.

Svenska (1917)
Pedajas söner voro Serubbabel och Simei. Serubbabels söner voro Mesullam och Hananja, och deras syster var Selomit,

King James Bible
And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

English Revised Version
And the sons of Pedaiah; Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister:
Bibelen Kunnskap Treasury

the sons of Pedaiah.

Zerubbabel.

Esras 2:2
de som fulgte med Serubabel, Josva, Nehemias, Seraja, Re'elaja, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum og Ba'ana. - Dette var tallet på mennene av Israels folk:

Esras 3:2
Og Josva, Josadaks sønn, og hans brødre prestene og Serubabel, Sealtiels sønn, og hans brødre tok til å bygge alteret for Israels Gud for å ofre brennoffere på det, som skrevet står i den Guds mann Moses' lov.

Haggai 1:12-14
Og Serubabel, Sealtiels sønn, og Josva, Jehosadaks sønn, ypperstepresten, og alle som var igjen av folket, hørte på Herrens, sin Guds røst og på profeten Haggais ord, fordi Herren deres Gud hadde sendt ham, og folket fryktet for Herren. …

Haggai 2:2,4
Si til Serubabel, Sealtiels sønn, stattholderen over Juda, og til Josva, Jehosadaks sønn, ypperstepresten, og til dem som er igjen av folket: …

Sakarias 4:6-9
Da tok han til orde og sa til mig: Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved makt og ikke ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud. …

Matteus 1:12
Efter bortførelsen til Babylon fikk Jekonja sønnen Sealtiel; Sealtiel fikk sønnen Serubabel;

Zorobabel.

Lenker
1 Krønikebok 3:19 Interlineært1 Krønikebok 3:19 flerspråklig1 Crónicas 3:19 Spansk1 Chroniques 3:19 Fransk1 Chronik 3:19 Tyske1 Krønikebok 3:19 Chinese1 Chronicles 3:19 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 3
18og Malkiram og Pedaja og Senassar, Jekamja, Hosama og Nedabja. 19Og Pedajas sønner var Serubabel og Sime'i; og Serubabels sønner var Mesullam og Hananja - deres søster var Selomit - 20og Hasuba og Ohel og Berekja, Hasadja og Jusab-Hesed, fem i tallet. …
Kryssreferanser
1 Krønikebok 3:18
og Malkiram og Pedaja og Senassar, Jekamja, Hosama og Nedabja.

1 Krønikebok 3:20
og Hasuba og Ohel og Berekja, Hasadja og Jusab-Hesed, fem i tallet.

1 Krønikebok 3:18
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden