1 Krønikebok 5:7
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og hans brødre var efter sine ætter, da de blev optegnet efter sine ætt-ledd, Je'iel, den første, og Sakarja

Dansk (1917 / 1931)
Og hans Brødre efter deres Slægter, som de var optegnede i Slægtebogen efter deres Nedstamning Først Je'iel, dernæst Zekarja

Svenska (1917)
Och hans bröder voro, efter sina släkter, när de upptecknades i släktregistret efter sin ättföljd: Jegiel, huvudmannen, Sakarja

King James Bible
And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,

English Revised Version
And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned; the chief, Jeiel, and Zechariah,
Bibelen Kunnskap Treasury

when the genealogy.

1 Krønikebok 5:17
Alle disse blev innført i ættelistene i Judas konge Jotams dager og i Israels konge Jeroboams dager.

Jeiel.

1 Krønikebok 5:7
Og hans brødre var efter sine ætter, da de blev optegnet efter sine ætt-ledd, Je'iel, den første, og Sakarja

1 Krønikebok 9:35
I Gibeon bodde Gibeons far Je'uel; hans hustru hette Ma'aka.

1 Krønikebok 11:44
asteratitten Ussia; Sama og Je'uel, sønner av aroeritten Hotam;

1 Krønikebok 15:18,21
og sammen med dem deres brødre av annen rang, Sakarja, Ben og Ja'asiel og Semiramot og Jehiel og Unni, Eliab og Benaja og Ma'aseja og Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je'iel, dørvokterne. …

1 Krønikebok 16:5,5
Asaf var den øverste, næst efter ham kom Sakarja og så Je'iel og Semiramot og Jehiel og Mattitja og Eliab og Benaja og Obed-Edom og Je'iel med harper og citarer; Asaf skulde slå på cymblene …

2 Krønikebok 20:14
Da kom Herrens Ånd midt i forsamlingen over levitten Jahasiel, sønn av Sakarja, sønn av Benaja, sønn av Je'iel, sønn av Mattanja, en av Asafs sønner,

2 Krønikebok 26:11
Ussias hadde en krigsdyktig hær, som drog ut i strid i flokker, mønstret og tellet av statsskriveren Je'uel og tilsynsmannen Ma'aseja, under ledelse av Hananja, en av kongens høvdinger.

2 Krønikebok 29:13
og av Elisafans barn Simri og Je'uel og av Asafs barn Sakarja og Mattanja,

2 Krønikebok 35:9
Og Konanja og hans brødre Semaja og Netanel, og Hasabja og Je'iel og Josabad, de øverste blandt levittene, gav levittene fem tusen stykker småfe til påskeoffer og fem hundre stykker storfe.

Esras 8:13
av Adonikams barn nogen som kom senere* - de hette Elifelet, Je'uel og Semaja, og med dem seksti menn;

Esras 10:43
av Nebos barn Je'iel, Mattitja, Sabad, Sebina, Jaddu og Joel og Benaja.

Also

1 Krønikebok 9:35
I Gibeon bodde Gibeons far Je'uel; hans hustru hette Ma'aka.

, Jehiel.

1 Krønikebok 11:44
asteratitten Ussia; Sama og Je'uel, sønner av aroeritten Hotam;

, Jehiel.

2 Krønikebok 26:11
Ussias hadde en krigsdyktig hær, som drog ut i strid i flokker, mønstret og tellet av statsskriveren Je'uel og tilsynsmannen Ma'aseja, under ledelse av Hananja, en av kongens høvdinger.

;

2 Krønikebok 29:13
og av Elisafans barn Simri og Je'uel og av Asafs barn Sakarja og Mattanja,

;

Esras 8:13
av Adonikams barn nogen som kom senere* - de hette Elifelet, Je'uel og Semaja, og med dem seksti menn;

.

(1) A Reubenite,

1 Krønikebok 5:7
Og hans brødre var efter sine ætter, da de blev optegnet efter sine ætt-ledd, Je'iel, den første, og Sakarja

.

1 Krønikebok 15:18
og sammen med dem deres brødre av annen rang, Sakarja, Ben og Ja'asiel og Semiramot og Jehiel og Unni, Eliab og Benaja og Ma'aseja og Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je'iel, dørvokterne.

.

(3) Two of the singers.

1 Krønikebok 15:20
Sakarja og Asiel og Semiramot og Jehiel og Unni og Eliab og Ma'aseja og Benaja skulde spille på harper efter Alamot*,

1 Krønikebok 15:21
og Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je'iel og Asasja på citarer efter Sjeminit* for å lede sangen.

1 Krønikebok 9:35
I Gibeon bodde Gibeons far Je'uel; hans hustru hette Ma'aka.

.

1 Krønikebok 9:36,39
Og hans førstefødte sønn var Abdon; så var det Sur og Kis og Ba'al og Ner og Nadab …

1 Krønikebok 11:44
asteratitten Ussia; Sama og Je'uel, sønner av aroeritten Hotam;

.

(6) A Levite musician,

1 Krønikebok 16:5
Asaf var den øverste, næst efter ham kom Sakarja og så Je'iel og Semiramot og Jehiel og Mattitja og Eliab og Benaja og Obed-Edom og Je'iel med harper og citarer; Asaf skulde slå på cymblene

.

1 Krønikebok 15:18
og sammen med dem deres brødre av annen rang, Sakarja, Ben og Ja'asiel og Semiramot og Jehiel og Unni, Eliab og Benaja og Ma'aseja og Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je'iel, dørvokterne.

,

1 Krønikebok 15:21
og Mattitja og Eliflehu og Mikneja og Obed-Edom og Je'iel og Asasja på citarer efter Sjeminit* for å lede sangen.

;

1 Krønikebok 16:5
Asaf var den øverste, næst efter ham kom Sakarja og så Je'iel og Semiramot og Jehiel og Mattitja og Eliab og Benaja og Obed-Edom og Je'iel med harper og citarer; Asaf skulde slå på cymblene

.

(8) A Levite of the sons of Asaph,

2 Krønikebok 20:14
Da kom Herrens Ånd midt i forsamlingen over levitten Jahasiel, sønn av Sakarja, sønn av Benaja, sønn av Je'iel, sønn av Mattanja, en av Asafs sønner,

.

2 Krønikebok 26:11
Ussias hadde en krigsdyktig hær, som drog ut i strid i flokker, mønstret og tellet av statsskriveren Je'uel og tilsynsmannen Ma'aseja, under ledelse av Hananja, en av kongens høvdinger.

.

2 Krønikebok 29:13
og av Elisafans barn Simri og Je'uel og av Asafs barn Sakarja og Mattanja,

.

Esras 8:13
av Adonikams barn nogen som kom senere* - de hette Elifelet, Je'uel og Semaja, og med dem seksti menn;

.

Zechariah.

Sakarias 1:1
I den åttende måned i Darius' annet år kom Herrens ord til profeten Sakarias, sønn av Berekias, sønn av Iddo, og det lød så:

Lenker
1 Krønikebok 5:7 Interlineært1 Krønikebok 5:7 flerspråklig1 Crónicas 5:7 Spansk1 Chroniques 5:7 Fransk1 Chronik 5:7 Tyske1 Krønikebok 5:7 Chinese1 Chronicles 5:7 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 5
6hans sønn Be'era, som kongen i Assyria Tilgat-Pilneser bortførte i fangenskap; han var høvding for rubenittene. 7Og hans brødre var efter sine ætter, da de blev optegnet efter sine ætt-ledd, Je'iel, den første, og Sakarja 8og Bela, sønn av Asas, som var sønn av Joels sønn Sema; han bodde i Aroer og helt til Nebo og Ba'al-Meon, …
Kryssreferanser
1 Krønikebok 5:6
hans sønn Be'era, som kongen i Assyria Tilgat-Pilneser bortførte i fangenskap; han var høvding for rubenittene.

1 Krønikebok 5:17
Alle disse blev innført i ættelistene i Judas konge Jotams dager og i Israels konge Jeroboams dager.

1 Krønikebok 5:6
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden