1 Krønikebok 9:32 Og nogen av deres brødre kahatittenes barn hadde tilsyn med skuebrødene og skulde legge dem til rette hver sabbat.

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 9 > vers 32

◄ 1 Krønikebok 9:32 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og nogen av deres brødre kahatittenes barn hadde tilsyn med skuebrødene og skulde legge dem til rette hver sabbat.

Dansk (1917 / 1931)
Nogle af deres Brødre Kehatiterne havde Tilsyn med Skuebrødene og skulde lægge dem til Rette hver Sabbat.

Svenska (1917)
Och somliga av deras bröder, kehatiternas söner, hade uppsikten över skådebröden och skulle tillreda dem för var sabbat.

King James Bible
And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.

English Revised Version
And some of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.

Bibelen Kunnskap Treasury

the sons

1 Krønikebok 6:33
dette var de som stod der med sine sønner: Av kahatittenes sønner: sangeren Heman, sønn av Joel, sønn av Samuel,

shewbread [heb] bread of ordering

Lenker

1 Krønikebok 9:32 Interlineært • 1 Krønikebok 9:32 flerspråklig • 1 Crónicas 9:32 Spansk • 1 Chroniques 9:32 Fransk • 1 Chronik 9:32 Tyske • 1 Krønikebok 9:32 Chinese • 1 Chronicles 9:32 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 9
…31Og Mattitja, en av levittene, korahitten Sallums førstefødte sønn, var betrodd å tillage bakverket. 32Og nogen av deres brødre kahatittenes barn hadde tilsyn med skuebrødene og skulde legge dem til rette hver sabbat. 33Dette* var sangerne, familiehoder blandt levittene; de holdt til i kammerne og var fri for annen tjeneste; for de var dag og natt optatt med sitt eget arbeid.…

Kryssreferanser

Matteus 12:4
hvorledes han gikk inn i Guds hus og åt skuebrødene, som hverken han eller de som var med ham hadde lov til å ete, men alene prestene?

3 Mosebok 24:5
Du skal ta fint mel og bake tolv kaker av det; hver kake skal være to tiendedeler av en efa.

4 Mosebok 3:27
Til Kahat hørte amramittenes ætt og jisharittenes ætt og hebronittenes ætt og ussielittenes ætt; dette var kahatittenes ætter.