Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og Miklot fikk sønnen Simeam; også disse bodde midt imot sine brødre i Jerusalem, sammen med sine brødre. Dansk (1917 / 1931) Miklot avlede Sjim'am. Ogsaa de boede over for deres Brødre sammen med deres Brødre i Jerusalem. Svenska (1917) Men Miklot födde Simeam. Också de bodde jämte sina bröder i Jerusalem, gent emot sina bröder. King James Bible And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren. English Revised Version And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren. Bibelen Kunnskap Treasury 1 Krønikebok 8:32 Shimeah Lenker 1 Krønikebok 9:38 Interlineært • 1 Krønikebok 9:38 flerspråklig • 1 Crónicas 9:38 Spansk • 1 Chroniques 9:38 Fransk • 1 Chronik 9:38 Tyske • 1 Krønikebok 9:38 Chinese • 1 Chronicles 9:38 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Krønikebok 9 …37og Gedor og Ahjo og Sakarja og Miklot. 38Og Miklot fikk sønnen Simeam; også disse bodde midt imot sine brødre i Jerusalem, sammen med sine brødre. 39Og Ner fikk sønnen Kis, og Kis var far til Saul, og Saul fikk sønnene Jonatan og Malkisua og Abinadab og Esba'al. … Kryssreferanser 1 Krønikebok 9:37 og Gedor og Ahjo og Sakarja og Miklot. 1 Krønikebok 9:39 Og Ner fikk sønnen Kis, og Kis var far til Saul, og Saul fikk sønnene Jonatan og Malkisua og Abinadab og Esba'al. |
    |