Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og søilehodene på toppen av søilene var gjort som liljer, likesom i forhallen, og målte fire alen. Dansk (1917 / 1931) Søjlehovederne paa de to Søjler var liljeformet Arbejde. Svenska (1917) Och pelarhuvudena som sutto ovanpå pelarna inne i förhuset voro utformade till liljor, och mätte fyra alnar. King James Bible And the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits. English Revised Version And the chapiters that were upon the top of the pillars in the porch were of lily work, four cubits. Bibelen Kunnskap Treasury lily work 1 Kongebok 7:22 1 Kongebok 6:18,32-35 Lenker 1 Kongebok 7:19 Interlineært • 1 Kongebok 7:19 flerspråklig • 1 Reyes 7:19 Spansk • 1 Rois 7:19 Fransk • 1 Koenige 7:19 Tyske • 1 Kongebok 7:19 Chinese • 1 Kings 7:19 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Kongebok 7 …18Og han gjorde to rader med granatepler rundt omkring ved det ene av de nettverk som skulde dekke søilehodene på toppen av søilene, og således gjorde han også med det andre søilehode. 19Og søilehodene på toppen av søilene var gjort som liljer, likesom i forhallen, og målte fire alen. 20På begge søilene var det søilehoder, også ovenover tett ved den utbukning som var på den andre side av nettverket, og granateplene var to hundre i tallet og hang i rader rundt omkring på det andre søilehode. … Kryssreferanser 1 Kongebok 7:18 Og han gjorde to rader med granatepler rundt omkring ved det ene av de nettverk som skulde dekke søilehodene på toppen av søilene, og således gjorde han også med det andre søilehode. 1 Kongebok 7:20 På begge søilene var det søilehoder, også ovenover tett ved den utbukning som var på den andre side av nettverket, og granateplene var to hundre i tallet og hang i rader rundt omkring på det andre søilehode. 1 Kongebok 7:22 På toppen av søilene var det liljeformet arbeid. Så var arbeidet med søilene ferdig. |
    |