2 Krønikebok 28:4 og han ofret og brente røkelse på haugene og bakkene og under hvert grønt tre.

Bibelen > 2 Krønikebok > Kapittel 28 > vers 4

◄ 2 Krønikebok 28:4 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
og han ofret og brente røkelse på haugene og bakkene og under hvert grønt tre.

Dansk (1917 / 1931)
Han ofrede og tændte Offerild paa Offerhøjene og de høje Steder og under alle grønne Træer.

Svenska (1917)
Och han frambar offer och tände offereld på höjderna och kullarna och under alla gröna träd.

King James Bible
He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

English Revised Version
And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Bibelen Kunnskap Treasury

3 Mosebok 26:30
Og jeg vil ødelegge eders offerhauger og utrydde eders solstøtter og kaste eders døde kropper ovenpå de døde kropper av eders vederstyggelige avguder, og min sjel skal vemmes ved eder.

5 Mosebok 12:2,3
I skal ødelegge alle de steder hvor hedningene som I skal drive bort, har dyrket sine guder, på de høie fjell og på haugene og under hvert grønt tre; …

2 Kongebok 16:4
og han ofret og brente røkelse på haugene og bakkene og under hvert grønt tre.

Lenker

2 Krønikebok 28:4 Interlineært • 2 Krønikebok 28:4 flerspråklig • 2 Crónicas 28:4 Spansk • 2 Chroniques 28:4 Fransk • 2 Chronik 28:4 Tyske • 2 Krønikebok 28:4 Chinese • 2 Chronicles 28:4 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Krønikebok 28
…3Han brente røkelse i Hinnoms sønns dal og lot sine sønner gå igjennem ilden efter de vederstyggelige skikker hos de folk som Herren hadde drevet bort for Israels barn, 4og han ofret og brente røkelse på haugene og bakkene og under hvert grønt tre.

Kryssreferanser

1 Mosebok 31:54
Og Jakob ofret et slaktoffer på fjellet og innbød sine frender til måltid. Og de holdt måltid og blev natten over på fjellet.

2 Krønikebok 28:25
Og i hver eneste by i Juda gjorde han hauger til å brenne røkelse på for fremmede guder og vakte således harme hos Herren, sine fedres Gud.