2 Kongebok 11:21
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Joas var syv år gammel da han blev konge.

Dansk (1917 / 1931)
Joas var syv Aar gammel, da han blev Konge.

Svenska (1917)
Joas var sju år gammal, när han blev konung.

King James Bible
Seven years old was Jehoash when he began to reign.

English Revised Version
Jehoash was seven years old when he began to reign.
Bibelen Kunnskap Treasury

2 Kongebok 11:4
Men i det syvende år sendte Jojada bud efter livvaktens høvedsmenn og lot dem komme inn til sig i Herrens hus og gjorde en pakt med dem og tok dem i ed der i Herrens hus og viste dem kongens sønn.

2 Kongebok 22:1
Josias var åtte år gammel da han blev konge, og han regjerte en og tretti år i Jerusalem; hans mor hette Jedida; hun var datter av Adaja og var fra Boskat.

2 Krønikebok 24:1
Joas var syv år gammel da han blev konge, og regjerte firti år i Jerusalem; hans mor hette Sibja og var fra Be'erseba.

Lenker
2 Kongebok 11:21 Interlineært2 Kongebok 11:21 flerspråklig2 Reyes 11:21 Spansk2 Rois 11:21 Fransk2 Koenige 11:21 Tyske2 Kongebok 11:21 Chinese2 Kings 11:21 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Kongebok 11
20Og hele folkemengden gledet sig, og byen var rolig; men Atalja hadde de drept med sverd i kongens hus. 21Joas var syv år gammel da han blev konge.
Kryssreferanser
2 Kongebok 11:2
Men Akasjas søster Joseba, kong Jorams datter, tok Joas, Akasjas sønn, og førte ham hemmelig bort fra kongesønnene som skulde drepes, og førte ham og hans amme inn i sengekammeret*. Således skjulte de ham for Atalja, så han ikke blev drept.

2 Krønikebok 24:1
Joas var syv år gammel da han blev konge, og regjerte firti år i Jerusalem; hans mor hette Sibja og var fra Be'erseba.

2 Kongebok 11:20
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden