Daniel 2:33
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
benene av jern og føttene dels av jern og dels av ler.

Dansk (1917 / 1931)
Benene af Jern og Fødderne halvt af Jern og halvt af Ler.

Svenska (1917)
dess fötter delvis av järn och delvis av lera.

King James Bible
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

English Revised Version
his legs of iron, his feet part of iron, and part of clay.
Bibelen Kunnskap Treasury

Daniel 2:40-43
og derefter et fjerde rike, som skal være sterkt som jernet; eftersom jernet knuser og sønderslår alt, skal det som det sønderknusende jern sønderslå og sønderknuse alle hine riker. …

Daniel 7:7,8,19-26
Derefter fikk jeg i mine nattlige syner se et fjerde dyr, fryktelig og forferdelig og overmåte sterkt; det hadde store tenner av jern og åt og knuste, og det som blev tilovers, trådte det ned med sine føtter; det var anderledes enn alle de første dyr og hadde ti horn. …

Lenker
Daniel 2:33 InterlineærtDaniel 2:33 flerspråkligDaniel 2:33 SpanskDaniel 2:33 FranskDaniel 2:33 TyskeDaniel 2:33 ChineseDaniel 2:33 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Daniel 2
32Billedets hode var av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lendene av kobber, 33benene av jern og føttene dels av jern og dels av ler. 34Mens du så på billedet, blev en sten revet løs, men ikke med hender, og den rammet billedet på føttene, som var av jern og ler, og knuste dem. …
Kryssreferanser
Daniel 2:32
Billedets hode var av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lendene av kobber,

Daniel 2:34
Mens du så på billedet, blev en sten revet løs, men ikke med hender, og den rammet billedet på føttene, som var av jern og ler, og knuste dem.

Daniel 2:32
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden