Parallell Bibelvers Norsk (1930) Da nu alle våbenføre menn var utdød av folket, Dansk (1917 / 1931) Men da alle vaabenføre Mænd var uddøde af Folket, Svenska (1917) Då nu alla stridbara män i folket hade dött ut, King James Bible So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people, English Revised Version So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people, Bibelen Kunnskap Treasury Lenker 5 Mosebok 2:16 Interlineært • 5 Mosebok 2:16 flerspråklig • Deuteronomio 2:16 Spansk • Deutéronome 2:16 Fransk • 5 Mose 2:16 Tyske • 5 Mosebok 2:16 Chinese • Deuteronomy 2:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 5 Mosebok 2 …15Og Herrens hånd var også mot dem, så han rev dem bort av leiren, til det var ute med dem. 16Da nu alle våbenføre menn var utdød av folket, 17da talte Herren til mig og sa: … Kryssreferanser 5 Mosebok 2:14 Den tid vi var på vandring fra Kades-Barnea, til vi gikk over Sered-bekken, var åtte og tretti år, og da var hele den slekt - alle våbenføre menn - utdød av leiren, som Herren hadde svoret at det skulde gå dem. 5 Mosebok 2:17 da talte Herren til mig og sa: |
    |