2 Mosebok 12:28 Og Israels barn gikk bort og gjorde dette; som Herren hadde sagt til Moses og Aron, således gjorde de.

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 12 > vers 28

◄ 2 Mosebok 12:28 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og Israels barn gikk bort og gjorde dette; som Herren hadde sagt til Moses og Aron, således gjorde de.

Dansk (1917 / 1931)
Og Israeliterne gik hen og gjorde, som HERREN havde paalagt Moses og Aron.

Svenska (1917)
Och Israels barn gingo åstad och gjorde så; de gjorde såsom HERREN hade bjudit Mose och Aron.

King James Bible
And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.

English Revised Version
And the children of Israel went and did so; as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.

Bibelen Kunnskap Treasury

Hebreerne 11:28
Ved tro holdt han påsken med blodsprengningen, forat ikke ødeleggeren skulde røre deres førstefødte.

Lenker

2 Mosebok 12:28 Interlineært • 2 Mosebok 12:28 flerspråklig • Éxodo 12:28 Spansk • Exode 12:28 Fransk • 2 Mose 12:28 Tyske • 2 Mosebok 12:28 Chinese • Exodus 12:28 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 12
…27da skal I si: Det er påskeoffer for Herren, som gikk forbi Israels barns hus i Egypten da han slo egypterne og fridde våre hus. Og folket bøide sig og tilbad. 28Og Israels barn gikk bort og gjorde dette; som Herren hadde sagt til Moses og Aron, således gjorde de.

Kryssreferanser

2 Mosebok 12:27
da skal I si: Det er påskeoffer for Herren, som gikk forbi Israels barns hus i Egypten da han slo egypterne og fridde våre hus. Og folket bøide sig og tilbad.

2 Mosebok 12:29
Så skjedde det ved midnatts tid at Herren slo ihjel alle førstefødte i Egyptens land, fra den førstefødte sønn av Farao, som satt på sin trone, til den førstefødte sønn av fangen, som var i fengslet, og alt førstefødt blandt buskapen.