Parallell Bibelvers Norsk (1930) brent for brent, sår for sår, skramme for skramme. Dansk (1917 / 1931) Brandsaar for Brandsaar, Saar for Saar, Skramme for Skramme. Svenska (1917) brännskada för brännskada, sår för sår, blånad för blånad. King James Bible Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. English Revised Version burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. Bibelen Kunnskap Treasury no reference Lenker 2 Mosebok 21:25 Interlineært • 2 Mosebok 21:25 flerspråklig • Éxodo 21:25 Spansk • Exode 21:25 Fransk • 2 Mose 21:25 Tyske • 2 Mosebok 21:25 Chinese • Exodus 21:25 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 21 …24øie for øie, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot, 25brent for brent, sår for sår, skramme for skramme. 26Når nogen slår sin træl eller trælkvinne i øiet og forderver det, da skal han gi dem fri til vederlag for øiet. … Kryssreferanser 2 Mosebok 21:24 øie for øie, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot, 2 Mosebok 21:26 Når nogen slår sin træl eller trælkvinne i øiet og forderver det, da skal han gi dem fri til vederlag for øiet. |
    |